KVÍZ: Zkuste na videu rozpoznat, co znamenají znaky neslyšících
Ze zpomalených záběrů znakového jazyka uhádněte, co jednotlivé pohyby rukou a dalších částí těla znamenají. Na výběr jsou vždy tři možnosti.
Mezinárodní den neslyšících se každoročně připomíná čtvrtou zářijovou neděli. V roce 1958 jej vyhlásila Světová federace neslyšících.
Čeští neslyšící používají v komunikaci dva systémy - český znakový jazyk a znakovanou češtinu. Znakový jazyk vznikl přirozeně a na mluvené češtině nezávisle, znakovanou češtinu vytvořili slyšící a gramaticky vychází z jejich jazyka.
Oba systémy se vyjadřují zejména pohyby rukou a mimikou a na první pohled vypadají velmi podobně. U českého znakového jazyka se ale více používá prostor, výrazně častěji se zapojuje i hlava a svaly v obličeji. Ve znakované češtině mluvčí zároveň vyslovuje větu i v češtině. Jedno slovo přitom odpovídá jednomu znaku.
Celé znění článku včetně videa najdete na http://zpravy.idnes.cz/kviz-k-mezinarodnimu-dnu-neslysicich-dw8-/domaci.aspx?c=A120919_085057_domaci_jj
