Tourniquet syndrome

2010

Čeština

Článek v periodikách

Ano

Autoři popisují 4,5měsíčního kojence s pět dnů se vyvíjející nekrózou 2. prstu levé nohy s následnými sekundárními zánětlivými změnami při dobrém celkovém stavu dítěte. Pouze přítomnost strangulační rýhy vedla k podrobnému pátrání po příčině změn. Skrytou příčinou strangulace byl cirkulárně obtočený vlas, který se podařilo iniciálně uvolnit a postupně zcela odstranit. Rozsah lokálních změn hrozil rizikem amputace distálního článku prstu. Po odstranění vlasu došlo k postupnému hojení, které však bylo prolongované s reziduálními změnami.

The authors describe a 4.5-month-old infant with necrosis of the second left toe developing for five days with subsequent secondary inflammatory changes. The general condition of the infant was good. It was only the presence of a strangulation line that led to a thorough search for the cause of the changes. The hidden cause of the strangulation was a hair wound around; it was loosened first and then removed completely. Due to the extent of local changes, there was a risk of amputation of the distal portion of the toe. After the hair had been removed, gradual healing occurred which, however, was prolonged and with residual changes.

Pediatrie pro praxi, Roč. 11, č. 6 (2010)